Sunday 5 June 2011

Ibn al-Jawzi's Comparison Between the Scholars of the World and the Hereafter

Below is an important exposition the prolific Ibn al-Jawzi has captured in his “sayd al-khatir” (lit. captivating thoughts). I had read it some time ago and felt that it was worth sharing. I am not perfect by any means and I do not claim pietistic superiority in noting this. Rather, in the words of al-Shafi’i:

أحب الصالحين ولست منهم
لعلي أن أنال بهم شفاعة

I love the pious and I'm not one of them
I hope to obtain intercession through them.

I pray that Allah make me amongst them.

This post is not directed at anyone in particular, except for myself and perhaps to whoever else identifies his or herself under the broad rubric of al-‘ulama.

A gentle reminder to folks who find themselves part of a long journey and who realise they are sailors of a ship in dangerous waters that needs saving to the shore (these are similes used by the author below). It is they who will most benefit from this, which brings to mind an Urdu couplet:

"Tufan Hey Darya Mein, Awr Na-Khuda Sowtey Hey!?

Kashti Key Muhafiz Hi Kashti Ko Dabotey Hey"

There is a storm in the ocean, and the captain is fast asleep!?

It is always those in charge of protecting the ship who are the cause of its wreckage.

----------------------------------

Chapter: A Comparison Between The Scholars of This World and Those of The Hereafter

I pondered upon the jealousy between scholars and found its source is the love of this world. The scholars of the Hereafter are full of love and do not habour jealousy. As the Lord says, “... and they have no grudge in their heart for what others are given ...” [59:9]

He also says, “And those who came after them invoking, ‘Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith, and do not place in our hearts any rancour against those who believe...'” [59:10]

The Companion Abu al-Darda’ used to pray for a group of brothers every night. Imam Ahmed said to Imam al-Shafi’i’s son, “your father is amongst the six I pray for each night before dawn.”

The deciding factor between the two camps is that the scholars of the world have their eyes fixed on power and are obsessed in accumulating wealth and praise. The scholars of the Hereafter abstain from preferring this. They fear it [i.e. power, wealth and praise] and pity those that are burdened with it.

Al-Nakh’i would not sit by a pillar (sign of a scholar, point of reference for people). ‘Alqamah said, “I dislike that my heel should be treaded upon (i.e. I do not like that people visit me). Others would stand and leave if more than four people came to sit with them. They would ask to be excused when sought for legal verdicts and preferred inconspicuity instead.

The example of these people is that of a sailor caught in the storm, he is preoccupied until he can ensure safety. And as the days follow the nights in that long journey, they pray for one another and they get help from one another because they form part of the same crew to paradise.

فصل

المقارنة بين علماء الدنيا وعلماء الآخرة


تأملت التحاسد بين العلماء، فرأيت منشأه من حب الدنيا، فإن علماء الآخرة يتوادون ولا يتحاسدون كما قال عز وجل: ((ولا يجدون في صدورهم حاجة مما أوتوا)) وقال تعالى: ((والذين جاءوا من بعدهم يقولون: ربنا اغفرلنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان، ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين آمنوا)).


وقد كان أبو الدرداء يدعو كل ليلة لجماعة من إخوانه، وقال الإمام أحمد بن حنبل لولد الشافعي: (أبوك من الستة الذين أدعو لهم كل ليلة وقت السحر).


والأمر الفارق بين الفئتين: أن علماء الدنيا ينظرون إلى الرياسة فيها، ويحبون كثرة الجمع والثناء. وعلماء الآخرة بمعزل من إيثار ذلك، وقد كانوا يتخوفونه ويرحمون من بُلي به.


وكان النخعي لا يستند إلى سارية. وقال علقمة: (أكره أن يوطأ عقبي). وكان بعضهم إذا جلس إليه أكثر من أربعة قام عنهم، وكانوا يتدافعون الفتوى ويحبون الخمول، مثل القوم كمثل راكب البحر، وقد خِب، فعنده شغل إلى أن يوقن بالنجاة.

وإنما كان بعضهم يدعوا لبعض، ويستفيد منه لأنهم ركب تصاحبوا فتوادوا، فالأيام والليالي مراحلهم إلى سفر الجنة.

1 comment:

  1. نصيحة قيمة ومهمة.. ما أمس حاجتنا إلى هذه الذكرى والخضوع لها! اللهم أخلصنا من أنفسنا واجعلنا لك مخلصين وفيك متحابين بلا عدوان إلا على الظالمين. وجزاك الله خيرًا أخانا صاحب الدكان الزاوي وزادك من فضله.

    ReplyDelete